Localization Mgr (PH)

Localization Mgr (PH)

06 Jul 2024
California, Burbank, 91501 Burbank USA

Localization Mgr (PH)

Vacancy expired!

The objective of this position is to manage the delivery of art and metadata localization packages for worldwide territories. This person will be a point of contact for titles within a specific workflow, overseeing and working with various internal departments, vendors & territory offices in order to provide order alignment, vendor management for asset creation and final delivery to Disney Streaming and Hotstar. This job holder will meet negotiated milestone dates for their assigned titles by proactively identifying issues early in production. In addition, this job holder will need to propose solutions to issues and roadblocks that occur during production.This is a full time supplemental project position.Responsibilities:Manage incoming orders which are serviced/localized in up to 28 languages worldwide

Issue and track delivery of DOT orders with preferred vendors

Manage preferred vendors to maintain deadlines and ensure DMED specs are being met

Work with internal partners to ensure dates for OV artwork are met, as well as, coordinating efforts on AMP readiness and delivery

Validate and certify readiness of requested artwork and metadata prior to packaging

Maintain an AMP window cadence of 30-days or greater, unless otherwise approved

Track rejections or fixes requested by the platform partner or territory via JIRA, ensure issues are addressed based on the agreed upon SLA

Create/gather & maintain regular metrics on production performance

Works within the team to define or adjust SOP documentation

Maintains working knowledge of multiple systems used for creation and delivery of art and metadata packages

Ensure thorough, accurate & timely completion of assignments

Support workstream through project management, asset prep facilitation, ordering and remediation

Act as a liaison to local territory offices, internal and external clients and vendors

Maintain effective communication with management

Orchestrates and prioritizes package delivery requests based on stakeholder input

Basic Qualifications:Project Management experience (Minimum 3 yrs)

Preferred Qualifications:Working knowledge of supply chain process (Preferred)

Working knowledge of Microsoft Excel, Google Docs, Slack (Preferred)

International Territory/Market experience (Preferred)

Digital Media and Distribution experience (Preferred)

Excellent organizational and multi-tasking skills (Preferred)

Education: Bachelor degree from an accredited institution in a relevant subject or equivalent amount of professional experienceLocation: Burbank,CaliforniaJob Posting Company:The Walt Disney Company and its Affiliated Companies are Equal Employment Opportunity employers and welcome all job seekers including individuals with disabilities and veterans with disabilities. If you have a disability and believe you need a reasonable accommodation in order to search for a job opening or apply for a position, email Candidate.Accommodations@Disney.com with your request. This email address is not for general employment inquiries or correspondence. We will only respond to those requests that are related to the accessibility of the online application system due to a disability.

Job Details

  • ID
    JC43883486
  • State
  • City
  • Full-time
  • Salary
    N/A
  • Hiring Company
    The Walt Disney Company
  • Date
    2022-07-06
  • Deadline
    2022-09-04
  • Category

Jocancy Online Job Portal by jobSearchi.