Prooer/Editor – Temporary, Part Time

Prooer/Editor – Temporary, Part Time

Vacancy expired!

Job Description

We’re searching for a talented proofreader/editor to lend a hand with the production of our catalogs, marketing collateral, website, printed products, product guides, educational materials and more. Successful candidates will be perfectionists with superb attention to detail and the ability to maintain focus in a fast-paced environment. This temporary position is currently remote but may eventually require that some work be done onsite at our Carson, California, headquarters.

A day on the job looks like this:
Proofreading and editing marketing text and art in Workfront CMS
Proofing social media posts
Translating and proofreading products, guides and other materials from English to Spanish
Assisting in proofreading print and online catalogs for various audiences
Checking visual representations of client classrooms in Workfront and Adobe Acrobat Reader
Collaborating with Marketing, Administration, Research and Development and other departments on educational collateral
Conferring with Diversity, Equity and Inclusion team on diversity-related questions

Qualifications

Got the skills and experience? Here’s what we’re looking for:
BA in English, Journalism, Marketing or equivalent experience
3+ years of relevant experience
Passing grade on the Lakeshore proofreading/editing test
Ability to proofread in both English and Spanish strongly preferred
Flawless grammar and spelling skills
Incredibly keen eye for details
Ability to work at an efficient pace without sacrificing quality
Available for approximately 20 to 35 hours per week

Additional Information

At Lakeshore, we know we couldn’t do the extraordinary things we’re doing without the people on our team. Thanks to the passion and enthusiasm of this spectacular group, Lakeshore is more than a great place to work—it’s a great experience to be part of. Day in and day out, we give everything we’ve got to create products that instill a sense of wonder and foster a true love of learning. To help maintain this high bar for success, we’re constantly on the lookout for people to join us. So if you’re a down-to-earth professional who shares our desire for making a difference, we’d love to hear from you.

To learn more about Lakeshore, visitwww.lakeshorelearning.com/careers

Equal Employment Opportunity Policy
People are selected to become members of the Lakeshore family based on skill, merit and mind-boggling talent—not based on race, color, creed, sexual orientation, gender or gender identity, marital status, domestic partnership status, military status, religion, age, national origin, ancestry, alienage, AIDS or AIDS-related complex status, genetic information, predisposition or carrier status, status as a victim of domestic violence, physical or mental disability, or any other characteristic protected by applicable law. If things aren’t equal, we all lose.

To learnabout how we collect and use Applicant information, please visit our Employee/Applicant Privacy Policy.INDRLL2