Anime Project manager / Gaming Porject manger

Anime Project manager / Gaming Porject manger

25 Jan 2024
California, Culvercity, 90230 Culvercity USA

Anime Project manager / Gaming Porject manger

Vacancy expired!


Anime Project manager

Location: Culver City, CA

Duration: 12+months

Note: Chinese language mandatory.

Must Have:
Some gaming experience (preferably F2P or Anime) F2P = Free to play
Localization experience – translating eastern games to western market

Can be 100% remote so long as they are located in California or Hawaii time zones.

Two game companies that would be great to come out of are:
MIHOYO
Tencent

Mobile Game Project Manager - Anime (Chinese) (Contract)
As the Mobile Game Project Manager – Anime (Chinese), this person will handle frontline communications with Asian game development teams to release and operate Eastern mobile F2P games for the Western Market, enabling clear messaging and coordinating live operations. They will also own the localization process, including managing appropriate parties and vendors for translations, proofreading and approving localized content, and providing translations for localized assets and text as needed.

Operational duties:
- Developer communications
- Cross functional internal communication with QA, CS, CD, etc
- Management of in game events, notices, timelines
- Basic oversight of community / social media

Localization duties:
- Translate and localize in-game text, user interface, and other game strings
- Review and provide linguistic feedback to a translation done by localization vendors or by Localization Coordinators as needed
- Assist in planning localization projects and updating various localization process documents as projects are received and completed
- Other duties as assigned

Requirements:
- Fluency in Chinese (Spoken: Mandarin, Text: Simplified) and English
- 3+ years of relevant work experience in adapting Eastern games for Western markets, preferably as a Project Manager
- Understanding of the end-to-end localization process for games or software products
- Excellent English written, verbal and interpersonal communication skills with the ability to cultivate productive and positive relationships with external partners, managers, and peers
- BA/BS or 2+ years equivalent work experience

Advantages:
- You have hands-on experience with project set-up, assignment, and tracking for complex projects
- Familiarity with Japanese animation properties and jargon
- Experience working with intellectual properties and approval processes


Regards
Bhaskar Dasegowda

Scottsdale, AZ

P: +1 (310)-526-8106



encora.com

Related jobs

  • Description

  • Allied Universal®, North America’s leading security and facility services company, provides rewarding careers that give you a sense of purpose. While working in a dynamic, diverse and inclusive workplace, you will be part of a team that fuels a culture that will reflect in our communities and customers we serve. We offer medical, dental and vision coverage, life insurance, retirement plan, employee assistance programs, company discounts, perks and more for most full-time positions!

  • The Global Sourcing team supports seven key categories of goods and services across Sony Pictures Entertainment (SPE). Categories include Technology, Professional Services, Corporate Services/Facilities, Travel, Marketing, Production, and Distribution.

Job Details

Jocancy Online Job Portal by jobSearchi.