Automotive Technician / Mecanico Automotriz

Automotive Technician / Mecanico Automotriz

09 Sep 2025
California, Inland empire 00000 Inland empire USA

Automotive Technician / Mecanico Automotriz

Automotive Technician – Join Our Family-Owned Shop in the Inland Empire

Who are we looking for?

We’re searching for a mature, dependable, and experienced Automotive Technician who takes pride in their craft and understands the value of being part of a team. If you're committed to doing things the right way — with honesty, precision, and professionalism — you’ll fit right in.

You’re someone who shows up on time, does the job right the first time, and doesn’t shy away from lending a hand where it’s needed. You bring strong diagnostic skills, attention to detail, and a customer-first mindset. You take your work seriously, without taking yourself too seriously.

Your Skills Include:

Performing routine maintenance, inspections, and system diagnostics

Accurately identifying mechanical and electrical issues

Completing repairs including brakes, suspension, cooling systems, and more

Communicating clearly and professionally with the team and customers

Staying current with industry knowledge and best practices

Keeping your workspace clean, organized, and safe

Taking initiative and jumping in wherever help is needed

Requirements:

Must have own tools

5-7 years of employment as an automotive repair technician

Proficiency with performing diagnostics, using diagnostic tools and technical manuals

Knowledge of mechanical, electrical, and hydraulic systems

Experience with transmission and engine R&R, complete engine repair, suspension work, water pumps, etc.

Valid driver’s license with a clean driving record

Strong problem-solving abilities and excellent time management

Ability to work independently and collaboratively

About Us:

We’re a family-owned, full-service repair shop with a solid reputation throughout the Inland Empire. Our customers trust us because we combine top-tier automotive service with real integrity and a personal touch. From oil changes to engine replacements, we do it all — and we do it right.

We’re not a corporate chain. We don’t offer health benefits at this time.

But we do offer:

A respectful, low-drama work environment

A team that supports one another

Opportunities to grow with us as we expand

Competitive hourly pay based on experience ($25-$35/hr)

If you're looking for a place where hard work gets noticed, and you're treated like family — not a number — we'd love to hear from you.

Schedule:

Monday – Friday: 8:00 AM – 5:00 PM

Saturday: 8:00 AM – 1:00 PM

Job Type: Full-time

español

Técnico automotriz: únase a nuestra tienda familiar en Inland Empire

¿A quién estamos buscando? Estamos buscando un técnico automotriz maduro, confiable y experimentado que se enorgullezca de su oficio y comprenda el valor de ser parte de un equipo. Si usted está comprometido a hacer las cosas de la manera correcta, con honestidad, precisión y profesionalismo, encajará perfectamente.

¿Eres alguien que llega a tiempo, hace bien el trabajo la primera vez y no rehúye echar una mano donde se necesita? ¿Aporta sólidas habilidades de diagnóstico, atención al detalle y una mentalidad de cliente primero? ¿Te tomas tu trabajo en serio? Sus habilidades deben incluir:

Realizar mantenimiento de rutina, inspecciones y diagnósticos del Sistema

Identificar con precisión problemas mecánicos y eléctricos

Completar reparaciones, incluidos frenos, suspensión, sistemas de enfriamiento y más

Comunicarse de manera clara y profesional con el equipo y los clientes

Mantenerse al día con el conocimiento y las mejores prácticas de la industria

Mantener su espacio de trabajo limpio, organizado y seguro

Tomar la iniciativa y intervenir donde sea que se necesite ayuda

Requisitos:

Debe tener herramientas propias

5-7 años de empleo como técnico de reparación automotriz

Competencia en la realización de diagnósticos, uso de herramientas de diagnóstico y manuales técnicos

Conocimiento de sistemas mecánicos, eléctricos e hidráulicos

Experiencia en reemplazar y reparar transmisiones, reparación completa de motores, trabajos de suspensión, bombas de agua, etc. Licencia de conducir válida con un historial de manejo limpio

Fuertes habilidades para resolver problemas y excelente gestión del tiempo

Capacidad para trabajar de forma independiente y colaborativa

Somos un taller de reparación de servicio completo de propiedad familiar con una sólida reputación en todo el Inland Empire. Nuestros clientes confían en nosotros porque combinamos un servicio automotriz de primer nivel con integridad real y un toque personal. Desde cambios de aceite hasta reemplazos de motores, lo hacemos todo, y lo hacemos bien.

No somos una cadena corporativa. No ofrecemos beneficios para la salud en este momento. Pero sí ofrecemos:

Un ambiente de trabajo respetuoso y poco dramático

Un equipo que se apoya mutuamente

Oportunidades para crecer con nosotros a medida que nos expandimos

Pago competitivo por hora basado en la experiencia ($25-$35/hora)

Si está buscando un lugar donde sus esfuerzos seran reconocido y lo traten como familia, no como un número, nos encantaría saber de usted.

Horario: Lunes – Viernes: 8:00 AM – 5:00 PM; Sábado: 8:00 AM – 1:00 PM

Tipo de Trabajo: Tiempo Completo

Related jobs

Job Details

Jocancy Online Job Portal by jobSearchi.