(También traducido al español a continuación)
Job Overview:
We are looking for reliable and hard-working individuals to join our team as Day Porters. In this role, you will be responsible for maintaining cleanliness and order in various environments. While training is available, we prefer candidates with experience in using cleaning products, equipment, and disinfection procedures. A key part of the role involves documenting the tasks you perform throughout your shift. Candidates must be legally authorized to work and able to pass a background check and drug testing.
Key Responsibilities:
Keep restrooms, common areas, and break rooms clean and well-stocked
Replenish supplies such as soap, hand sanitizers, paper towels, and toilet paper
Perform routine cleaning tasks such as sweeping, mopping, and vacuuming
Maintain detailed logs of all tasks completed, including areas cleaned and supplies restocked
Properly handle and dispose of trash and recycling materials
Operate and maintain cleaning equipment, such as vacuums, mops, and floor buffers
Follow procedures to prevent cross-contamination between different areas
Disinfect high-touch surfaces, including doorknobs, light switches, and workstations
Perform light maintenance tasks (e.g., changing light bulbs, unclogging drains)
Notify management of any equipment issues, supply needs, or safety hazards
Respond promptly to emergency cleaning requests (e.g., spills, accidents)
Qualifications:
Must be legally authorized to work
Ability to pass a background check and drug testing
Previous experience with cleaning products and equipment is preferred
Strong understanding of how to use cleaning products safely and effectively
Knowledge of disinfection processes and preventing cross-contamination
Ability to maintain detailed records of cleaning activities
Attention to detail and commitment to high standards of cleanliness
Physical stamina to perform repetitive tasks and lift up to 50 lbs
Effective communication skills to report issues or requests to management
Skills & Attributes:
Familiarity with commercial cleaning techniques for various surfaces and spaces
Ability to operate and maintain cleaning equipment, ensuring proper care and maintenance
Positive attitude, dependability, and ability to work independently or as part of a team
Strong time-management skills with the ability to prioritize tasks effectively
Knowledge of safety protocols when handling cleaning chemicals and equipment
Punctual and able to manage multiple tasks during a shift
How to Apply:
To apply for this position, please respond to this email with your résumé. It is extremely important that you include a phone number where you can be reached. If you do not have a résumé, please provide a detailed description of your relevant experience along with your name and phone number.
——————————
Descripción del Trabajo:
Estamos buscando personas confiables y trabajadoras para unirse a nuestro equipo como Conserjes de Día. En este puesto, serás responsable de mantener la limpieza y el orden en diversos entornos. Aunque ofrecemos capacitación, preferimos candidatos con experiencia en el uso de productos de limpieza, equipos y procedimientos de desinfección. Una parte clave del puesto implica documentar las tareas que realices durante tu turno. Los candidatos deben estar legalmente autorizados para trabajar y poder pasar una verificación de antecedentes y prueba de drogas.
Responsabilidades Clave:
Mantener limpios y bien abastecidos los baños, áreas comunes y salas de descanso
Reponer suministros como jabón, desinfectantes de manos, toallas de papel y papel higiénico
Realizar tareas de limpieza rutinarias como barrer, trapear y aspirar
Mantener registros detallados de todas las tareas completadas, incluidas las áreas limpiadas y los suministros repuestos
Manejar y desechar adecuadamente los residuos y materiales reciclables
Operar y mantener equipos de limpieza, como aspiradoras, trapeadores y pulidoras de suelos
Seguir procedimientos para prevenir la contaminación cruzada entre diferentes áreas
Desinfectar superficies de alto contacto, como manijas de puertas, interruptores de luz y estaciones de trabajo
Realizar tareas de mantenimiento ligero (por ejemplo, cambiar bombillas, destapar desagües)
Notificar a la gerencia sobre cualquier problema de equipo, necesidad de suministros o peligros de seguridad
Responder rápidamente a solicitudes de limpieza de emergencia (por ejemplo, derrames, accidentes)
Cualificaciones:
Debe estar legalmente autorizado para trabajar
Capacidad para pasar una verificación de antecedentes y prueba de drogas
Se prefiere experiencia previa con productos y equipos de limpieza
Sólido conocimiento de cómo usar los productos de limpieza de manera segura y efectiva
Conocimiento de los procesos de desinfección y la prevención de la contaminación cruzada
Capacidad para mantener registros detallados de las actividades de limpieza
Atención al detalle y compromiso con altos estándares de limpieza
Resistencia física para realizar tareas repetitivas y levantar hasta 50 libras
Habilidades de comunicación efectivas para informar problemas o solicitudes a la gerencia
Habilidades y Atributos:
Familiaridad con técnicas de limpieza comercial para diversas superficies y espacios
Capacidad para operar y mantener equipos de limpieza, asegurando su cuidado y mantenimiento adecuado
Actitud positiva, confiabilidad y capacidad para trabajar de manera independiente o como parte de un equipo
Fuertes habilidades de gestión del tiempo con la capacidad de priorizar tareas de manera efectiva
Conocimiento de los protocolos de seguridad al manejar productos químicos y equipos de limpieza
Puntual y capaz de manejar múltiples tareas durante un turno
Cómo Aplicar:
Para postularse a este puesto, por favor responde a este correo electrónico con tu currículum. Es extremadamente importante que incluyas un número de teléfono donde puedas ser contactado. Si no tienes un currículum, por favor proporciona una descripción detallada de tu experiencia relevante junto con tu nombre y número de teléfono.
