Wanted: Mature Household Helper
Job Description: Descripción del Trabajo:
We are looking for a mature household helper to work in our home on Tuesdays and Thursdays for 3 hours, any 3 hours between 10 am and 3 pm. We need assistance with cooking, food preparation, house cleaning, and organization. All materials, cleaning products, vacuum, etc., will be provided. Our home is a 7-minute walk to the 54 bus line, near Merritt College, Oakland, in a very safe area with private security. This is a household of two older professionals, one of whom works from home. We do not have pets.
Estamos buscando una ayudadora madura para trabajar en nuestro hogar los martes y jueves durante 3 horas, cualquier 3 horas entre las 10 am y las 3 pm. Necesitamos ayuda con la cocina, la preparación de alimentos, la limpieza de la casa y la organización. Todos los materiales, productos de limpieza, aspiradora, etc., serán proporcionados. Nuestra casa está a 7 minutos a pie de la línea de autobús 54, cerca del Merritt College, Oakland, en una zona muy segura, con policia privada. Este es un hogar de dos profesionales mayores, uno de los cuales trabaja desde casa. No tenemos mascotas.
Main Duties:
- Cooking and food preparation
- Cleaning and organizing the kitchen
- Cleaning and organizing rooms
- Vacuuming and mopping floors
- Cleaning bathrooms
- Taking out trash and recycling
- Using organic cleaning products, no bleach or harsh chemicals
- Other household tasks as needed
Requirements:
- No bringing "friends" or coworkers
- Speak English or Spanish
- Punctuality and reliability
- Professionalism and appropriate behavior
- References from previous jobs
Tareas Principales:
Cocinar y preparar alimentos
Limpiar y organizar la cocina
Limpiar y organizar las habitaciones
Aspirar y trapear pisos
Limpiar baños
Sacar la basura y reciclaje
Usar productos de limpieza orgánicos, sin lejía ni químicos fuertes
Otras tareas domésticas según sea necesario
Requisitos:
No traer "amigos" o compañeros de trabajo
Hablar español o inglés y español (el empleador habla algo de español)
Puntualidad y confiabilidad
Profesionalismo y comportamiento apropiado
Referencias de trabajos anteriores
Compensation: Compensación:
The pay is $20 per hour ($60 per 3-hour day) and will be made at the end of each day via Venmo. Transportation costs and meals are not included.
La paga es de $20 por hora ($60 cada dia de 3 horas) y se realizará al final de cada día mediante Venmo. Los costos de transporte no están incluidos.
Schedule:Horario:
The hours are flexible but must be between 10 am and 3 pm. The 3-hour work period includes a break of 20 minutes for rest or meals.
Las horas son flexibles, pero deben estar entre las 10 am y las 3 pm. Las 3 horas de trabajo incluyen uno descanso de 20 minutos para descanso o comidas.
Application Process:Proceso de Aplicación:
If you are interested in this position and meet the requirements, please contact us for more details. Include your references and availability.
Si estás interesada en esta posición y cumples con los requisitos, por favor contacta con nosotros para más detalles. Incluye tus referencias y disponibilidad.
Note:
We are experienced employers of household assistance, and you will be treated professionally and with respect. Older adults and seniors are encouraged to apply.
Somos empleadores con experiencia en asistencia doméstica, y serás tratada profesionalmente y con respeto. Se anima a los adultos mayores y a los ancianos a postularse.
Thank you. Gracías.
