We are a fast-growing company specializing in the restoration and repair of natural stone and wood surfaces. Our team is dedicated to delivering high-quality results and ensuring complete customer satisfaction.
Position Overview:
We are seeking a hands-on Operations Assistant to support our technicians on-site during cleaning, restoration, and repair projects. This is not an office job — it is a physically active, field-based role that is essential to the successful completion of our work. Physical stamina, attention to detail, and reliability are key for this position.
Key Responsibilities:
Assist technicians with physical tasks during restoration and maintenance projects.
Transport, prepare, and handle tools and equipment on job sites.
Maintain a professional and respectful attitude with clients and team members.
Follow schedules and arrive on time to each workday.
Take direction from team leads and work collaboratively with the crew.
Follow safety guidelines and handle equipment responsibly.
Requirements:
Good personal presentation and professional demeanor.
Punctual, responsible, and willing to perform physical labor.
Friendly and respectful communication skills.
Must be bilingual – Spanish and English – to ensure effective communication with both the team and clients.
Previous experience in surface restoration, construction, maintenance, or similar trades is a plus but not required.
Interested or know someone who might be?
Please send your resume by email. We look forward to reviewing your application and potentially welcoming you to our team!
Somos una empresa en rápido crecimiento, especializada en la restauración y reparación de superficies de piedra natural y madera. Nuestro equipo está comprometido con ofrecer resultados de alta calidad y asegurar la completa satisfacción de nuestros clientes.
Descripción del Puesto:
Estamos buscando un Asistente Operativo práctico y activo, que brinde apoyo a nuestros técnicos en sitio durante los proyectos de limpieza, restauración y reparación. Esta no es una posición de oficina — es un trabajo físico y de campo, fundamental para el éxito de nuestros proyectos. Se requiere buena condición física, atención al detalle y alta responsabilidad.
Responsabilidades Principales:
Apoyar a los técnicos en tareas físicas durante proyectos de restauración y mantenimiento.
Transportar, preparar y manejar herramientas y equipos en las obras.
Mantener una actitud profesional y respetuosa con los clientes y compañeros de trabajo.
Cumplir con los horarios establecidos y llegar puntualmente cada día.
Seguir instrucciones de los líderes de equipo y trabajar en colaboración con el resto del personal.
Cumplir con las normas de seguridad y manejar adecuadamente los equipos.
Requisitos:
Buena presentación personal y actitud profesional.
Puntualidad, responsabilidad y disposición para realizar trabajo físico.
Habilidad para comunicarse de manera amigable y respetuosa.
Debe ser bilingüe – español e inglés – para garantizar una comunicación efectiva con el equipo y los clientes.
Tener experiencia previa en restauración de superficies, construcción, mantenimiento u oficios similares es una ventaja, pero no es obligatorio.
¿Estás interesado o conoces a alguien que pueda estarlo?
Por favor, envíanos tu hoja de vida por correo electrónico. Esperamos revisar tu aplicación y darte la bienvenida a nuestro equipo!
